[美剧]惩罚者第一季/全集The Punisher

大卫提醒弗兰克去查看他当初放在他老家镜框里的微芯片，里面的视频内容显示弗兰克于阿富汗坎大哈从军期间，曾经参与过艾哈迈德·祖贝尔的严刑拷打并枪决一事。同时，持续调查这件事内幕的迈达尼曾经握有相同视频却被偷走，由于参与过行动的证人弗兰克·卡斯尔已“死”，她只好找上弗兰克的军中挚友比利·鲁索来打探消息，但她的调查持续受上司卡森·沃夫阻拦。

弗兰克找回原来的好友凯伦·佩吉来调查微芯片的事情，得知微芯片的本名和他曾经是国家安全局分析师，但两年前由于走漏消息被视为叛徒而看似遭枪杀，导致他和弗兰克一样是“死人”。弗兰克得知卡森·沃夫掩盖过大卫的事情，闯入他家找他对峙，通过苦肉计让沃夫供出他曾经也参与过中央公园行动、杀害弗兰克家人仅仅是为了杀他之实情后，立刻脱身将沃夫扭断头杀死。

弗兰克随后开始追踪大卫，通过上演撞车受伤戏码接近大卫的妻子莎拉，成功迫使大卫来到他附近，最后一路跟着他走进他的配电站。

经过一连串的拷打，大卫想办法脱身并制伏弗兰克，但他没有对弗兰克下手，反而以此证明他是盟友。大卫还揭示他调查到，弗兰克参军时于坎大哈的军事行动，其实是中情局暗地策划、并未得到官方批准的非法黑色行动，全名“地狱犬行动”。当中除弗兰克在外的参与者还包括比利·鲁索、枪手冈纳·亨德森、雷·舒诺沃少校、以及一位自称“橘色特工”的中情局高层作为行动指挥官。

弗兰克回忆起他们受令杀害多名“具有高度威胁”的目标人物，他还亲自服从橘色特工命令枪决过祖贝尔，即便祖贝尔跟恐怖份子其实根本无关联。行动全员于一天夜里攻击本地武装份子所在的建筑，但行动出岔子使得他们险些全军覆没并撤回去，而橘色特工只关心目标是否歼灭。弗兰克愤怒一拳打瞎特工的左眼，直到被比利制止才停手。行动之后，弗兰克和比利就被调去其他部队。

如今，弗兰克得知行动的黑暗内幕后，才决定和大卫联手揪出指挥地狱犬行动的幕后黑手。

自从沃夫死后，迈达尼成为国土安全部的代理指挥官、并也是这次行动的指挥，她当时还在深入调查沃夫的命案，但每当要调查沃夫的底细时，总是被她的新上司制止，她的上司还希望她能将注意力集中在这次军火交易行动上。迈达尼则继续指挥军火行动，但她的计谋被大卫识破并通过黑入安全局监视系统，好让弗兰克有机会去劫走货车里的所有军火。

两人本以为大功告成，但迈达尼开着她的专车持续追捕弗兰克，为了防止弗兰克被捕，大卫被迫开车撞击迈达尼的车以制止她。车祸受伤的迈达尼被弗兰克拖出汽车，迈达尼隐隐约约看见眼前的弗兰克后，弗兰克承认他杀死过沃夫，走前警告她不准干涉他的行动。

与此同时，当初指挥地狱犬行动的“橘色特工”威廉·罗林斯，在任务中被打瞎左眼后反被赠予银星勋章，未来还即将接替中情局现任副主管玛隆·詹姆斯的工作。另一方面，大卫认为祖贝尔处决视频是行动队伍里的某个人录下，弗兰克马上想到是同队的冈纳·亨德森，推断他的善心足以让他录下当时残酷过程以备不时之需。

他们俩得知冈纳如今隐居在肯塔基州的一片山林里，弗兰克动身去找他过程中虽然被他的防御用弩箭射中，但冈纳还是认出他。然而，持续追查并歼灭地狱犬行动成员以保护名声的罗林斯，得知冈纳的藏身处后也派一群雇佣兵去追杀他。弗兰克为了保证冈纳能活着为他们正名并作证，连续杀死雇佣兵过程中被其中一员身上佩戴的直播摄影机拍下，让罗林斯得知弗兰克还活着。

跟着于远处汽车里指挥的大卫指示，弗兰克虽然杀死所有雇佣兵，但冈纳也因受伤严重而身亡，同样重伤的弗兰克被迫丢下他的遗体后回去车上。

柯蒂斯将刘易斯保释后，供述奥康纳其实是仗着虚假参军经历好引人注目的老骗子，为此深感羞辱的刘易斯来到奥康纳的家里证实他撒谎后，发生打斗之下意外将奥康纳捅死。迈达尼寻获冈纳的尸体后，于附近搜集到的血液DNA得知这是弗兰克的血液，她打算套问更多资讯过程中有意和比利相爱并同床，其期间得知她见过弗兰克活着的事情。

比利开始用秘密频率和口令试图联络上弗兰克，其经过几分考虑之下秘密和比利见一面。弗兰克解释地狱犬行动其实是秘密走私中东毒品进美国的非法行动，而他目前也在寻找并杀死所有幕后参与者，但比利希望他能远离这一切，并给他一个建立新身份从新开始的逃跑机会。弗兰克开始考虑比利的提议时，由于救冈纳的行动导致他错过和莎拉约好的一家聚餐邀请，只好回去她家解释并道歉。

莎拉谅解弗兰克后，同时注意到她和大卫的儿子柴克有着反社会人格。在码头，比利发现弗兰克没来后，对车上的合作伙伴罗林斯报告弗兰克拒绝离开的事情。

与此同时，弗兰克和大卫开始瞄准他们的下一个目标，身为地狱犬行动幕后主使之一的莫蒂·班尼特上校，但比利和罗林斯早就预料到弗兰克将会去找班尼特，于是决定设陷阱引弗兰克上钩后一举杀死他。比利同时报告说迈达尼很有可能会追到他们头上，但罗林斯认为迈达尼在无证据的情况下根本无迹可寻。弗兰克跟随线报独自闯入班尼特居住的军事设施，进去不久后就遭到比利安排的雇佣兵袭击，弗兰克尽全力击退他们的时候未知其中一员就是比利本人。

虽然没抓到人，但大卫还是成功远程遥控并查看班尼特手机，弗兰克便通过地底通道逃跑，途中被迫打伤一名不听他劝的小兵。袭击过后，班尼特本训斥比利没好好调度，但比利直接捅死班尼特以灭口。大卫查出和班尼特有联络的罗林斯后，弗兰克刚想一枪狙杀他的最大仇人，但子弹却被罗林斯家窗户的高级防弹玻璃挡下，使弗兰克头一次暗杀失败并逃跑。

弗兰克来到莎拉家里发现她们平安无事，只是莎拉刚和儿子柴克发生过冲突而只能断网以惩戒他。弗兰克暗中将网络修复、使监视器恢复后，他和莎拉坐在一起喝酒聊天谈论往事，莎拉因为对弗兰克的好感而醉酒之下上前吻了他。弗兰克直接将她推开，两者后来均认为这是错误举动，但靠监视目睹一切的大卫开始产生嫉妒。弗兰克随后开始走近柴克，通过施加一点“恐惧”才让柴克坦白他是因为父亲之死才开始变得咄咄逼人，认为柴克需要一位“父亲”后开始和他建立父子关系。

另一方面，迈达尼寻获所有窃听器后和史坦故意演戏，让另一头的监听者误以为她即将发动一场行动。为此上当的比利带领一群他的铁砧保全公司雇佣兵来到指定仓库里搜查时，集体中迈达尼的伏击而产生交火。全军覆没的比利跑到外面被史坦抓到，因面罩被揭下只能将史坦捅死后逃离，而迈达尼没注意到比利，就上前抱着史坦流血赴死。

为此愤怒的刘易斯打电话做出威胁后，讲出一句拉丁语“这就是暴君的下场”之名言，得以让曾经听过刘易斯讲这句话的弗兰克和柯蒂斯均认出他的身份。柯蒂斯来到刘易斯藏身屋子里试图阻止他，却被刘易斯拔下假腿后被打个半死，最后被绑在一个即爆的地雷陷阱上。弗兰克得知他的位置后，来到屋子里试图救出柯蒂斯，并联络刘易斯希望他不要为此又背上朋友的性命。

刘易斯虽然最后选择告知他如何拆解地雷，但他同时叫来警察，让弗兰克逃跑过程中被一辆警车录影器拍到长相。大卫正式会见迈达尼并告知她一切，两者看到新闻已经公布惩罚者还活着的震惊消息。

凯伦这时刚好来到酒店采访奥利，而混入酒店的刘易斯立刻炸开奥利的房间门展开攻击，刚要枪杀奥利的一刻，弗兰克赶到冲进来用防弹衣挡下他的子弹。但身穿炸弹背心的刘易斯劫持凯伦做人质后搭电梯至底层，而其他保全人员受比利之令而集体追杀弗兰克。在楼梯间里，迈达尼赶到用枪指着法兰克，希望他能自首并作为她的证人；但比利同时冲进楼梯间执意杀死弗兰克，对弗兰克开几枪后让他跳下楼梯逃跑，这也让迈达尼终于认清比利的真面目，并发现他为杀死史坦的真凶。

刘易斯挟持凯伦至底层厨房后无路可走，弗兰克赶到后试图说服他收手，声言他如按下引爆器会从此留下污名，还会因此牵连到他的父亲。凯伦趁机拆断他的引线并脱身，刘易斯将他自己锁入厨房冷冻库后，念著年轻英军诗歌并接回电线，最后按下引爆器自爆身亡；于冷冻库爆炸才让酒店免受冲击。事后，当布伦特·马霍尼警官来调查时，弗兰克早已安顿好凯伦并通过屋顶撤离。

弗兰克得知莎拉和柴克被带走的事情后，他通知大卫将女儿带回来，而莉欧也因此重遇还活着的父亲。得知比利即将用莎拉打给他的手机讯号来找他后，弗兰克将计就计将比利的军队引到配电站，并安置好大量陷阱等他们上钩。弗兰克将敌军一网打尽后，拷问一名敌军问出莎拉和柴克人在哪里，但没问出什么线索。罗林斯深知自己将暴露，和詹姆斯副主管会面提议用比利作他的替罪羊，让他于事情结束后从中情局里除名并放他生路。弗兰克最终在大卫提议下会面迈达尼，其三人决定合作拯救莎拉和柴克。

莎拉和柴克获救后最终和大卫一家团圆，大卫只好对自己隐瞒活着的事实向家人致歉。这时，弗兰克被比利抓回配电站试图拖延时间，慢慢遭受罗林斯惨无人道的严刑拷打，比利当时正想办法解锁大卫的电脑好清除一切文件；而他不知道大卫早已将所有文件复职并交给迈达尼作为确凿证据。比利虽然答应会给弗兰克一个痛快死法，但罗林斯为了报打瞎一只眼的仇选择慢慢打死弗兰克。

比利由此深知总是出尔反尔的罗林斯总有一天也会出卖他，于是将计就计将弗兰克松绑，让他得以脱身并夺下刀、将罗林斯捅数刀后，用两只手抠烂他的两只眼睛，为所有因他而死的人们、包括自己家人报仇雪恨。罗林斯流血致死后，比利刚想解决后患，但迈达尼根据大卫泄漏的配电站位置追过来，枪伤比利后使他落荒而逃。重伤的弗兰克被跟迈达尼前来的大卫按住伤口，同时庆幸他们俩终于完成使命，迈达尼则紧急将弗兰克救走。

迈达尼即使被上司要求不准擅自行动，她还是决定通过追踪弗兰克的手机去协助他。夜晚，比利劫持两名乐园工作人员做人质等弗兰克前来，弗兰克也全副武装和比利进行武器交战。两位反目成仇的挚友均用光子弹后，在旋转木马上展开最终对决，弗兰克因受伤处于下风时，迈达尼赶到后让比利转过来开枪擦伤她的头部。

趁比利分心时，弗兰克将比利重伤后，通过一旁破碎的镜子磨烂他引以为傲的帅气脸庞。但这一刻，弗兰克首次选择饶恕他的仇人一命，声言他将以这幅耻辱脸庞度过余生，将比利脸撞镜子后彻底击败。国土部人员来到现场后，弗兰克虽然被捕，但他很快就被认为亏欠他的詹姆斯和拉斐尔协助清除犯罪记录以重新开始人生。

迈达尼送医后恢复清醒并日渐康复，而严重毁容的比利持续重伤昏迷，连医生都不知他何时能醒来、或是否还留有原来记忆。事情之后，弗兰克陪大卫回家和妻小们团圆，让他被家人迎接并一起聚餐，但弗兰克选择暂时不和他一起进去。经过这件事彻底从过去阴霾里清醒的弗兰克，选择重新审视自己而加入柯蒂斯的治疗班，为所有前来参与的退伍军人们，慢慢讲述他的惨痛经历。